Half life

Mi sveglio un pomeriggio dopo essermi addormentata in salotto. E’ uno di quei momenti in cui tutto diventa così chiaro. E prima che la verità torni a nascondersi voglio capire il motivo per cui vale la pena impegnarsi così tanto per poter trovare qualcosa al di là di questa paura.

Per me è così difficile fingere, quindi dimmi ora come posso rimediare. Forse, ho solo bisogno di vedere la luce del giorno e lasciarmi alle spalle questa vita vissuta a metà. Non vedi che sono a pezzi?
Non sento più nulla: è solo una vita mediocre.
Davvero non esiste via di scampo?

Cerco di capire il significato di molte cose. Ti farò sapere quando ci sarò arrivata. Ma in fin dei conti non mi dispiace che alcuni misteri rimangano tali, sei tu l’unico che non riesco proprio a risolvere. Ed è così difficile per me fingere.

Ma forse ho solo bisogno di vedere la luce del giorno.

Traduzione libera di “Half life” di Dunkan Sheik

Annunci

2 pensieri su “Half life

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...